You'll need a UTR number to give to him otherwise you'll get stopped 40% tax. Once he's got your UTR he'll stop you 20% tax. If you earn under the tax exemption threshold you can claim back what you've been stopped at the end of your financial year. Register self-employed with the tax office and they'll send you a UTR in a couple of weeks.