I kid you not.....a take-away in Scotland is called a 'carry-oot'.