That report is well and truly planted by the agent to make clear the flight is non commercial and not owned by him. the use of an N reg plane and a part time pilot (OFTEN but not always without the correct ticket to fly the equivalent commercial flight) is not unusual if the flight is classified as private. Frankie Detorri had the same when he crashed and UK / European regs could do nothing about the clear commercial arrangement.