Epstein reportedly suffered injuries to his neck that are more common in homicides than suicides, according to the autopsy.

There's also a MD on twitter (with a blue tick) that states this cannot be suicide.

Apparently there's no room in the cell, so not possible to use enough force to inflict the broken bones in the neck.