I can't see how they could even if we were Qatari, he was our player, officially unveiled and flying over to train. Stuff about him not being registered for the PL isn't Nantes' problem.
Massively unfortunate and difficult situation for all concerned for many different reasons. It's a shame the clubs couldn't just agree something between themselves.