Are the club’s actions compliant with EFL Regulations?

Section 34.3.4 states “the Away Club may charge a booking fee or transaction charge to the customer providing this is exactly the same in every respect as that which it charges for tickets to its own home matches.”

I read this as saying the away club can charge the cost of the ticket plus their standard home booking fee / transaction charge. I can’t see anything in the regs that allows them to arbitrarily impose their own ‘surcharge’ to be paid to themselves.