That looks like a standard optical cable and port - as others have said, it will only go in one way as it’s an unusual shape with a line. It’s not usually a firm “click” like other connections and doesn’t need to be pushed in very far to connect. Is it possible that it’s inserted fine but you’re trying to push it in further than needed?