OK, just to be clear then, if Johnson was doing exactly what you said in the first paragraph, you would call him a coconut?
We could argue that he has betrayed a British Citizen already, Zaghari-Ratcliffe for example, by being spineless (bringing it back on topic as much as possible). Does coconut apply to him in this case?