I use the "Insert Image" option, then "From URL" option, paste in the link and then take the tick out of ".
That's not why I didn't post that pic that TH63 just posted though, I skipped that one because I thought it might be a little bit too rude for this board.
EDIT: Oh, and the pics I post have usually been already uploaded to imgur