the guy did explain how
the flash would have gone up from the bucket and as it hit the air, spread around
imagine a mushroom i guess
in a packed train carriage it is not unfeasible to think that would cause 20 people to have flash burns ( which is what they said they had )