Ask him if he can get BinaxNow there to bring over.
I brought it the other week and used it to return to the US.
It's a test monitored by an agent over a video call.

If they do have it, tell him to download the relevant app before traveling as I couldn't get it in the UK.