Need some advice about photos.

Discovered an app a while back that lets you turn your digital photos into actual physical photos (remember them) so I've spent the past few months getting all my photos from my phone and tablet miraculously transformed into photos I can keep in a big box.

I've now done them all so my next step is to get the huge amount that i took off my old laptop and onto a memory stick done as well.

The problem I've got is that the app I was using isn't available with windows on my laptop so I need another way to get them done. I'm assuming there's lots of places that I can use but I've no idea where to look or what's the best.

Ideally I'd like to just pop along somewhere, hand over my stick and pay the nice man/woman/gender neutral humanoid to do it all for me. I don't really want to send it off somewhere as I don't want to run the risk of losing it.

Over to you once again lovely people.