I wonder how the NB marketing team promoted the white stripes idea to the club.
"Marking the direct connection between fans and owner."
"Illustrating the divides we can all overcome."
"Clearly announcing that the blue (Cardiff) will always be bigger than the white (Swansea)"
or perhaps:
"A homage to the prison bars behind which club legend JET now sits"