I've just checked old purchases and the admin and per-ticket fee has been present for cup games for years although the admin fee doubled at the start of the 2015/16 season to £1 as it used to be 50p.
I also just tried to buy a Bolton ticket and the same fees apply for league games.
City season tickets and Wales Tournament tickets only contain the 1 added fee, season reactivation and booking fee respectively.