I'd list:
No decent track and trace for months
Frequent changing of rules
Lack of consistent enforcement of rules
No testing at airports, which may have led to the new strain coming in (just because it was detected in the UK doesn't mean it developed here)
If that had all been done properly, the numbers would be better.