This started to be seen on TV with professional tennis players playing doubles, presumable so the opposition didn't know their next service.
But with lip-reading being used more and more to 'evesdrop' on celebritites private comments you might understand why people do it.