If you are already registered as self employed you should have a UTR, if not you'll need to get one.
I just completed a return and while doing so I called the help line and a girl talked me though each of the boxes I didn't understand as I completed them. She was very helpful.
It isn't easy but like you I had mileage allowance to claim back, in my case about £3K so it was worth it.