In the land where dramas involving shootings are commonplace but where the sight of a part of a woman's nipple is considered obscene.