The six English clubs involved have shown their true colours, so the damage to their reputations has been done.