Essentially there are two types of copyright. There's MCPS, a mechanical copyright that protects what has been written, so the writer, arranger gets a cut. There's PRS, which is performing rights and covers actual recordings.
This might help.
https://www.prsformusic.com/royalties/online-royalties