Cardiff residents despair at the lack of newsworthy stories in the local media