Similar thing been going on in Gabalfa/Llandaff North for a while. Tree surgeons as well as block paving businesses. Most of them have just mobile phone numbers and no business address either.
Would it be unreasonable for me to conclude they're based in the Rumney/Wentloog area?