How come that cardiff lad who plays for Swansea wasn't seen by us ?

I know Bristol Rovers and Southampton used to scout our catchment area but this sort of thing is a bit of a farce isn't it ?