"If she was able to, she did it."
According to this.![]()
+ Visit Cardiff FC for Latest News, Transfer Gossip, Fixtures and Match Results |
This is part of an obituary to one of our most-loved-of-poster's wife's ancestors. It was in a Welsh newspaper. Can a KS please translate it ('cos the on-line translation is nonsense)?: " Yr hyn a allodd hon hi a'i gwnaeth."
Your prize will be to translate the whole of the obit!![]()
"If she was able to, she did it."
According to this.![]()
she did everything she could
Not to be confused with Yr hyn a ollwngodd hon hi a'i gwnaeth.