Ah yeah, see what you mean. the first quote refers to the case of the goalie throws it to kick it but either mis-kicks/misses altogether/just doesn't kick it very far and it hits the goround.
I think we can all agree it's a a rule that may need to be looked at