There's no way you meant it as a compliment, whether sarcastic and backhanded or not. You contradicted yourself and you're trying to get out with semantics and pedantry.
Nobody rewrites every single word of a post they are referring to, it's pointless when the post is there for all to see. If you have to resort to this to get some kind of rebuttal then it's quite telling.