I'd say the Caerphilly area is a good choice for a commute to Ponty with the benefit of missing the rush hr traffic as its all heading the other way. House prices are cheaper than Cardiff and your Cardiff fix is just over the hill.