Almost certainly because all the largest towns and cities in Wales play in the English pyramid.
Take Cardiff, Swansea, Newport, Wrexham and Merthyr and their surrounding areas out of the Welsh population and you're left with bugger all.
In terms of population, the parts of Wales not following the English pyramid is probably comfortably less than N.I or Cyprus, and possibly Luxembourg as well.