they are a character in a poem of the Welsh satirical poet Jac Glan-y-gors
I'm aware of that. But who is the author of Yma O Hyd referring to? Who are the 'Dic Sion Dafydds' as far as he and those who champion this song concerned? What is the context?