Celebrity chef warns that hospitality sector faces ‘terrifying and scary landscape’ as owners say they may close over Christmas.