The laws governing agents in France are much stricter and closely controlled. If McKay is shown to be acting as agent against the French FA rules that’s a new ball game and Nantes could find themselves chucked out of the league