You are right on that point; clubs with DOFs can make bad signings. Even if they have a DOF, they usually have a transfer committee of sorts.
We need a football-experienced person to help Dalman and Choo, who doesn't need to be a DOF; it could be a Ridsdale-type appointment, but hopefully younger and a bit better.