Don't know where you're getting the "up to 50k" thing from. These are the current advertised roles for SWR and nothing else on the web is showing that they can earn up to 50k being a train guard either.
https://www.indeed.co.uk/jobs?q=Guar...title-salaries