So in this version, first Cummings' wife who had Covid drove their son, who did not to stay with Cummings' parents in Durham then as soon as Cummings discovered that he had the symptoms instead of isolating in London he drove to Durham so that they could all be together.
That sounds much better.