So basically this is the stupidest qualifying campaign ever
Yep.
Surely a simpler solution would be to just put one of the second place teams through automatically (Wales would be a fair pick) and make England drop out to save them next year's humiliation?