Thanks for the comments.

There may be an issue with compatibility of interface connections because of the age of the machine. The existing HD seems to have a SATA (no number) power connector.