Dear me....
Bamba wasn't offside when the ball first came into the area from the throw-in and flicked off the head of the defender, but he was very definitely offside when Manga headed the ball the second time before his bicycle kick. If you've watched it a dozen times, how come you've missed that? I just watched the Match the Day replay if the incident and they highlighted it immediately afterwards!