Yes there are more errors in the women's game, they seem to turn over possession a lot more, but the excitement of the game doesn't suffer for it. At least there are regular chances, not like one team is playing keep ball.
If you're watching a British female sprinter clinch gold at the Olympics, it doesn't make that race any less exciting to know that any of the men competing at the equivalent event would have finished metres clear.