I think you need to brush up on your French - he is saying how happy he is to hopefully be joining his new team very soon (the fact that its in French should have given you a clue !!)
I think you need to brush up on your French - he is saying how happy he is to hopefully be joining his new team very soon (the fact that its in French should have given you a clue !!)
I think you need to brush up on your French - he is saying how happy he is to hopefully be joining his new team very soon (the fact that its in French should have given you a clue !!)
Looks done and dusted. The facebook message may have been made when he was having his medical or discussing final terms. From my O level french memory he definitely says 'hopefully very very soon'.