On reflection I can't and it was clearly remiss of me to link the content of Cardiff City's public statement with the alleged behaviour of the gentleman who stepped from his role as the club's Under 18's coach and subsequently left the club altogether following the public allegations of bullying which led to this investigation.
I'm sure it is purely coincidental that the club has made a statement saying it had discovered an unacceptable coaching environment while investigating accusations of bullying and abuse by current and former employees, and it has subsequently implemented robust changes to its procedures in this regard aimed at protecting young players.