Isn't there a PHW site? Clearly vunerable people in Wales will not be on the PHE list. And if shops like Tesco are centralising this they will probably assume the list they have covers the whole country.
Perhaps someone should mention it to My Drayford?