So he states he wants 1 more year playing professional football so our answer is to sign here and sit on the bench.. not playing football? His legs are gone and in my opinion not able to play a regular season for a promotion chasing team

Give him a coaching contract now and say - "Start whenever you fancy hanging up your boots - until then go and enjoy yourself"