The point of the link is perhaps people like you and Linda shouldn't just shout out numbers that is on the top of their head.
Someone on here may know different (?) but Cardiff have a rough sleepers team out nightly engaging with rough sleepers and doing the numbers.
Interesting you don't question homelessness charities so much? I wonder how much their CEOs' and directors are paid in comparison to local authority homelessness staff?