Quote Originally Posted by Rjk View Post
in Cantonese slang, Je néui means : (to lend/borrow girls) i.e. to lend the service of prostitutes from one business to another.

hopefully this isn't some misunderstanding
It goes on in Somerset too. It's called Taunton Blue Je néui.