Thanks all for the suggestions, especially bigjoe, as we've gone for 'Y dyfodol' (the future)