Announcement
Collapse
No announcement yet.
One for Sludge
Collapse
X
-
Re: One for Sludge
I've never been keen on the title of that book in the English translation even though it sounds a bit poetic and is now part of our language. The original title more literally translates as there being nothing new to report in the west (i.e. on the Western Front) rather than it being quiet.Originally posted by SLUDGE FACTORY View PostI haven't been active for a long long time
All quiet on the western front
The Somerset version is 'All Quiet on the Weston Front'.
Comment
-
Re: One for Sludge
I thought it was 'No sea on the Weston Front'.Originally posted by Taunton Blue Genie View PostI've never been keen on the title of that book in the English translation even though it sounds a bit poetic and is now part of our language. The original title more literally translates as there being nothing new to report in the west (i.e. on the Western Front) rather than it being quiet.
The Somerset version is 'All Quiet on the Weston Front'.
Comment
-
Quick Navigation
Collapse

Comment