Iceland also has a very small population, about the size of Cardiff, so it doesn't take much to move the needle (although I know percentages have confused you before).
By the way, what's the source on the data? As there is no source given on the image from the tweet but I assume you know.