Jesus I use mate on pretty much everybody, genuinely had no idea some people don't like it![]()
+ Visit Cardiff FC for Latest News, Transfer Gossip, Fixtures and Match Results |
my cousin is from Yeovil and they use "mate" a fair bit there. ...... could have come from there too ....
I like butt too. occasionally comes out . I remember speaking to a quite a young person (I the early naughties) from the heads of the valleys in a bar in Cardiff and he seemed to be from another world again ..... he was very pleasant and used my "butty" to talk about his friend .....which I think is another level again .
Jesus I use mate on pretty much everybody, genuinely had no idea some people don't like it![]()
For my sins I lived in Staffordshire for a couple of years. I couldn’t get used to being called Ducks by everyone!
I don’t know how or why it started but I’ve got into the habit of calling everyone (males) ‘buddy’ with the occasional ‘chief’ thrown in. Am I going to hell?
What about when you’re in company and you can’t for the life of you you can’t remember one of the group’s names (it’s John). You’re willing someone to mention it, but conversations are endless until that magic moment someone does. Then, as if you knew all along, you finish every sentence, and every sentence, despite the others is directed at him, with ‘John’.
I have to agree.
It is meaningless and repetitive.
Must be hard though if you are called Dave…….. your name is really Rodney!
I don't think there's any shame in not remembering names from 20 years ago.
In such circumstances, I greet them by extending my hand towards them, pointing my index finger, and raising my eyebrows in the hope to elicit their name.
My wife gets a bit pissed off when I do this whenever I'm at her family gatherings!![]()
Indeed.
Spare me some sympathy that I'm always sat on a 'men's only table' for family gathering dinners.
All of them are chain-smokers, they all drink báijiǔ (super strong Chinese alcohol), and none of them can speak a word of English (my spoken Chinese is poor).
I usually find myself staring at the floor or looking at ccmb.co.uk on my phone.![]()
Is it OK to say "cheers drive"? I still say that to Uber and yellow cab drivers.
I can't do them, they bore me to death. Full of old pissheads harping on about their youth, ****ing Elvis, Tom Jones etc, they all think that they're entertaining and funny once they've had a drink, and at least one female starts crying around 11pm. Thankfully they're starting to drop off now.......
Don’t be put off by a few cantankerous old men on this message board. It’s a term of endearment and used to be friendly. Don’t see the problem with it unless someone using it in a really over the top style or patronising.
Mate, buddy, butty, butt, fella, I use them all depending on the person. Age and where they are from are 2 categories I would normally assess before choosing which one to use.
Haven’t heard the word “son” used in this thread yet, maybe that’s a Merthyr thing. Pronounced “Alright Saan”. Followed by “Whas happening”.
Alright Muk is another - short for mukker (mate)
I love the old vernacular version of 'mate' in deepest Somerset e.g. 'mucker' (and with a rolled 'r') and the longer form, 'me old mucker'.
I love 'Look at ee' (which can also mean look at it), the use of the word 'dimpsey' for twilight
'In the first football match I ever played in down here, our team captain looked at his damaged boot after the game and declared that 'Ee be buggered' (with the rhotic 'r' included, of course).
P S. The word 'daps' is also used in Somerset (and originates from Gloucester, I believe).
I have never heard it in my years living in Taunton, Chard and Bridgwater and various village in this vicinity. In fact, I have never heard it in conversation anywhere. It may therefore be Bristolian or from that neck of the woods.
For those who speak some German, it may be of interest the use of the word 'bist' can be heard (and in the same context as in German) in the Bristol area amongs the rural oldies, I understand.