It's because the Welsh have a better ear for music.
Our version scans much better. "Team" should not take 2 syllables.
However I should also point out that "You'll never notice how much I love you" should be "You'll never know, dear, how much I love you." The meaning is quite different.
That's tonight's music lesson over.
